Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
зря - traduction vers russe
зря
разг.
en pure perte; en vain ( напрасно ); inutilement ( попусту, без пользы ); gratuitement ( без причин ); sans réfléchir ( необдуманно )
зря тратить время - perdre son temps en vain
зря тратить деньги - gaspiller son argent
болтать зря - jacasser , jaboter
en pure perte; en vain ( напрасно ); inutilement ( попусту, без пользы ); gratuitement ( без причин ); sans réfléchir ( необдуманно )
зря тратить время - perdre son temps en vain
зря тратить деньги - gaspiller son argent
болтать зря - jacasser , jaboter
recueillir de l'ivraie
зря стараться, зря трудиться
t'inquiète!
{
разг.
}
зря беспокоишься!
зря беспокоишься!
Définition
зря
нареч. разг.
1) Без достаточных оснований, без надобности.
2) Попусту, без результата, не достигая цели.
1) Без достаточных оснований, без надобности.
2) Попусту, без результата, не достигая цели.
Exemples du corpus de texte pour зря
1. Зря скачете". И вот это аверченковское "зря скачете" разило наповал.
2. - Выходит, зря посадили олигарха - Посадили-то не зря.
3. Русский человек скажет: "Зря вчера намешал", "Зря не закусывал", "Зря не дома" или "Зря с теми". Но никогда: "Зря вчера пил!" В страховой компании: - Что для вас дороже - машина или жена?
4. Поэтому зря он ее возглавил или не зря - я бы не стал выносить сейчас окончательное суждение.
5. Не зря вычисляют коэффициент Шарпа по всем портфелям, не зря смотрят на волатильность доходов.